 |
| ▲ |
눈에 보이는 것이 전부가 아니다!
There is 는 ~이 있다 이고 복수형인 ~들이 있다는 There are 를 쓴다. 그래서 There is a table in the room 하게 되면 방에 테이블이 있습니다 이다. 과거형은 was, were(있었다) 이다.
There is 다음에 no가 붙으면 뒤에는 무조건 ing를 쓴다. 그래서 There is no stopping him 하게 되면 그를 말릴 수가 없다 즉 아무도 못 말린다 가 되고 같은 뜻으로 there is no holding him을 쓰기도 한다.
예를 들어 there is no chance(가능성이 없다) there is a good chance(가능성이 많다) 본문의 there is more than meets the eye는 눈에 보이는 것이 전부가 아니다 인데 merit 나 strong point(장점)을 써서 there is more merit than meets the eye 라고 하면 보는 것 외로 장점이 있다 가 된다.
<유사표현문장>
@ There is something more meets the eye!
보이는 것 이상의 뭔가가 있다
@ They have much more than meets the eye
그들은 눈에 보이는 것 이상을 가지고 있다
@ She has much ability more than meets the eye
그녀에게 보이는 것 이상의 능력이 있다
@ Seeing is believing
보는 것이 믿는 것이다.
A) I think, He is very rich and good man
제 생각에는 그는 부자이면서도 아주 좋은 사람 같아요
B) Hey, there is more than meets the eye
이것 봐, 눈에 보이는 것이 전부가 아니야
A) What do you mean?
무슨 뜻이죠?
우보현 작가(칼럼니스트)
[저작권자ⓒ 대전세계타임즈. 무단전재-재배포 금지]
